— In English —

Moomin Chop & Serve serving/cutting boards combine functionality with Tove Jansson’s beloved Moomin illustrations to bring joy and playfulness to the kitchen. This cutting board has an illustration of Moomintroll celebrating first snow on one side, and different Moominvalley characters under the Christmas tree on the other side. 

The board carries two different designs on each side - use the other to chop and prep your food, flip the board, and serve to impress. The dishwasher-safe items carry a matt melamine coating which makes them food safe and easy to clean. Chop & Serve boards are hand-made in Finland from Finnish birch wood. Size 23 x 44 x 0,7 cm.

— Suomeksi —

Muumi Chop & Serve -tarjoilu/leikkuulaudat yhdistävät käytännöllisyyden Tove Janssonin rakastettuihin Muumi-kuvituksiin, jotka tuovat keittiöön ja kattaukseen iloa niin arjessa kuin juhlassakin. Tämän leikkuulaudan kuvituksessa nähdään toisella puolella ensilumea juhliva Muumipeikko, ja toisella puolella Muumilaakson asukkaita istuskelemassa joulukuusen kupeessa.

Suunnitteluprosessin tuloksena syntyi laudat, jotka ovat kevyitä ja kosteuskäsittelyn ansiosta astianpesukoneen kestäviä. Leikkuulaudan melamiinipäällyste on elintarviketurvallinen ja helppo pestä. Chop & Serve -laudoissa on kaksi puolta, jolloin voit valita sopivan puolen tunnelman ja tarkoituksen mukaan. Tuotteet valmistetaan Suomessa, suomalaisesta koivuviilusta. Koko 23 x 44 x 0,7 cm.

— På svenska —

Mumin Chop & Serve serverings- / skärbrädor kombinerar funktionalitet med Tove Janssons älskade Mumin-illustrationer för att ge glädje och lekfullhet i köket. Denna skärbrädor har en illustration av Mumintrollet som firar första snön på ena sidan och olika Mumindalen karaktärerna under julgranen på andra sidan.

Brädet har två olika mönster på varje sida - använd den andra för att hugga och förbereda din mat, vända brädet och tjäna till att imponera. Diskmaskinens säkra artiklar har en matt melaminbeläggning som gör dem livsmedelssäkra och lätta att rengöra. Chop & Serve-brädor är handgjorda i Finland av finsk björkved. Storlek 23 x 44 x 0,7 cm.